Wie die Landespolizei mitteilt, ist es in den letzten Tagen zu zwei Einbruchdiebstählen in Triesen und Mauren gekommen. Es entstand Vermögens- und Sachschaden.
Eine unbekannte Täterschaft begab sich in Triesen zwischen Donnerstag (26.10.2023) und Dienstag (31.10.2023) zu einem unbewohnten Einfamilienhaus und verschaffte sich über ein Fenster im Erdgeschoss Zutritt in das Innere. Dort durchsuchte sie sämtliche Räume und verliess im Anschluss das Haus über den Einstiegsort. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.
In Mauren begab sich eine unbekannte Täterschaft am Donnerstag (02.11.2023) zwischen 07:30 und 07:54 zu einem Einfamilienhaus, beschädigte ein ebenerdiges Fenster und verschaffte sich so Zutritt in das Innere. Anschliessend durchsuchte sie sämtliche Räumlichkeiten und Behältnisse und entwendete mehrere Gegenstände.
Die Täterschaft verliess den Tatort über die südliche Balkontüre des Anwesens. Es entstand ein Vermögens- und Sachschaden in noch unbekannter Höhe.