Sachschaden an beiden Fahrzeugen 

Am Samstag kam es in Balzers zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem Motorrad. Der Motorradfahrer wurde leicht verletzt.

Vaduz – Der Lenker eines Motorrades fuhr kurz nach 11.00 Uhr auf einer Nebenstrasse, mit der Absicht auf die ‚Landstrasse‘ einzubiegen. Dabei musste er sein Zweirad verkehrsbedingt anhalten, was ein ihm folgender Personenwagenlenker zu spät bemerkte. Es kam zur Kollision der beiden Fahrzeuge, bei welcher der Motorradfahrer stürzte und sich leichte Verletzungen am Bein zuzog. An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. lpfl